Le territoire et l'environnement

En arrivant à Gorizia depuis la route nationale provenant de Gradisca, en regardant vers l'ouest, on peut apercevoir le centre-ville de Lucinico : un groupe de maisons exposées au sud qui s'accrochent le long d'une pente formée d'une terrasse alluviale de l'Isonzo, pour finalement se regrouper autour de la tour de l'église. En levant les yeux vers les collines qui s'élèvent au nord du village, on se rend compte que cette zone fait partie d'un contexte plus large, celui du Collio, connu pour ses vins renommés. Cette région géographique, dont le nom peut être lié à la dénomination frioulane Cuei (colline), présente des caractéristiques homogènes. Il s'agit de la zone située entre l'Isonzo à l'est, le Judrio à l'ouest, la montagne Korada au nord et la Plaine Frioulane au sud. Les terrains de ces collines ont une morphologie harmonieuse et continue : ils sont constitués de formations sablonneuses et marneuses en majorité stratifiées et dégradent vers la plaine frioulane; à leur arrière-plan la couronne des Préalpes et plus loin la chaîne des Alpes Juliennes avec le Kanin. Ces formations géologiques, qui sous l'action de l'eau et du gel se décomposent, donnent lieu à un sol riche en sels minéraux, très adapté aux cultures maraîchères et en particulier à celle de la vigne. Au fil des siècles les agriculteurs ont toujours porté une attention particulière aux arbres fruitiers et à la vigne, en construisant les typiques terrassements des versants exposés au soleil et en faisant de cette zone une zone intensément et capillairement cultivée, sans interférer avec son équilibre hydro-géologique délicat. L'importance historique du Collio dans l'économie agricole ressort également de certains documents, dans lesquels on trouve des représentations de châteaux, vergers, vignobles et les routes et les chemins qui reliaient les villages, les églises, les palais, les fermes; il se configurait ainsi une douce synthèse entre paysage agricole, anthropisé et naturel. Aujourd'hui, dans ce contexte paysager large et harmonieux, un itinéraire cyclo-piétonnier serpente entre les vignes, les champs cultivés et les petites zones boisées. Depuis les environs de l'ancienne église de San Rocco débute un parcours qui permet de rejoindre les villages voisins, la Slovénie, l'itinéraire cyclo-piétonnier du Versa et celui en cours de réalisation et d'extension qui concerne la région Friuli-Venezia Giulia. Le climat est généralement clément, au point que, à la fin du XIXème siècle, ces terres ont également constitué une attraction touristique, avec la ville voisine de Gorizia qui s'était mérité le titre de "Nice Autrichienne".